Easter (Великдень) — одне з найголовніших християнських свят у Великій Британії. У 2025 році воно припадає на 20 квітня. Це особливий день не лише для віруючих, а й для всієї культури, пише WomanEL. У Британії Великдень — це поєднання духовного сенсу, родинного тепла та символічних традицій, які передаються з покоління в покоління.
Що означає Великдень для британців
Для британців Великдень — це не тільки згадка про Воскресіння Ісуса Христа, а й символ надії, оновлення та весни. Це час, коли родини збираються разом, коли готують великодні частування, дарують один одному шоколадні яйця, а діти беруть участь у веселих Easter egg hunts.
Традиційними стравами на Великдень є пасхальні булочки (hot cross buns), ягня та різноманітні солодощі. А ще це свято щирих побажань — у листівках, повідомленнях, телефонних дзвінках або особисто.
20 коротких великодніх побажань англійською мовою з перекладом
- Happy Easter! — Щасливого Великодня!
- Wishing you joy and peace this Easter. — Бажаю радості та миру цього Великодня.
- Easter blessings to you and your family. — Великодніх благословень вам і вашій родині.
- May your heart be filled with hope and love. — Нехай ваше серце наповниться надією і любов’ю.
- Have a wonderful Easter Sunday! — Гарної великодньої неділі!
- Sending you springtime smiles. — Надсилаю весняні посмішки.
- Rejoice! The Lord is risen! — Радій! Господь воскрес!
- May this day bring you happiness. — Нехай цей день принесе вам щастя.
- Celebrate with love. — Святкуйте з любов’ю.
- Warmest Easter wishes! — Найщиріші великодні побажання!
- Wishing you sunshine and cheer. — Бажаю сонячного настрою.
- He is risen! Hallelujah! — Він воскрес! Алілуя!
- Let your heart bloom with hope. — Нехай ваше серце розквітає від надії.
- May Easter light your way. — Нехай Великдень освітить ваш шлях.
- Celebrate new beginnings. — Святкуйте нові починання.
- May your soul feel renewed. — Нехай ваша душа оновиться.
- Wishing you a season full of blessings. — Бажаю сезону, сповненого благословень.
- Enjoy the Easter magic. — Насолоджуйтесь великоднім дивом.
- Stay blessed this Easter. — Залишайтеся благословенними цього Великодня.
- Peace, love and chocolate! — Миру, любові та шоколаду!
10 довгих великодніх побажань англійською мовою з перекладом
- May this Easter bring you renewed hope, faith, and joy that lasts all year. — Нехай цей Великдень подарує вам нову надію, віру і радість, що триватиме увесь рік.
- Wishing you and your loved ones a beautiful Easter full of love, light, and blessings. — Бажаю вам і вашим близьким прекрасного Великодня, сповненого любові, світла і благословень.
- Easter is a time to rejoice and reflect. May your heart be filled with peace and gratitude. — Великдень — це час радості і роздумів. Нехай ваше серце буде сповнене миру й вдячності.
- Let the spirit of Easter fill your soul with serenity and strength. — Нехай дух Великодня наповнить вашу душу спокоєм і силою.
- On this holy day, may your home be filled with laughter, warmth, and love. — У цей святий день нехай ваш дім наповниться сміхом, теплом і любов’ю.
- May the miracle of Easter inspire you to live with kindness and courage. — Нехай великоднє диво надихає вас жити з добротою і відвагою.
- Easter reminds us that hope never dies. Wishing you endless reasons to smile. — Великдень нагадує, що надія ніколи не вмирає. Бажаю вам безліч причин для посмішки.
- As the flowers bloom, may your heart blossom with joy and grace. — Коли квіти розквітають, нехай ваше серце наповнюється радістю і благодаттю.
- Wishing you peace in your heart and beauty in every moment this Easter. — Бажаю миру в серці та краси в кожній миті цього Великодня.
- May the true spirit of Easter shine through all your days. — Нехай справжній дух Великодня освітлює всі ваші дні.
Великодні побажання англійською — це простий і щирий спосіб подарувати тепло, надію й підтримку тим, хто поруч і на відстані. Обирай слова з любов’ю — і вони неодмінно торкнуться серця.
Також дізнайтесь про Ostern 2025 (Великдень) у Німеччині: традиції, значення та як вітати німецькою.