Вивчення німецької багатьох лякає. Довгі слова, чітка граматика, нульова терпимість до помилок. Але все не так страшно, якщо почати з простого. Не з підручника, а з реальних розмов. Найпоширеніші фрази німецькою, які часто звучать у буденному житті, саме ті, що легко запам’ятати, сказати в метро або на касі. WomanEL зібрав 5 фраз, які можна сміливо використовувати навіть на рівні A1.
«Ich hätte gern…» – замість грубого «Ich will»
Фраза для ввічливого замовлення чого завгодно – кави, рахунку, квитка. Вона означає «Я б хотів(ла)…», і звучить набагато м’якше, ніж прямолінійне «Ich will» (Я хочу), яке у спілкуванні часто сприймають різко.
Наприклад:
– Ich hätte gern einen Cappuccino. – Я б хотіла капучино.
«Alles klar» – універсальне «Окей»
Це щось середнє між «добре», «ясно» і навіть «зрозуміло». Німці використовують «Alles klar» на всі випадки. Коли погоджуються, коли щось підтверджують або просто щоб закінчити діалог.
Наприклад:
– Wir treffen uns um acht. – Зустрічаємось о восьмій.
– Alles klar. – Домовились.
«Wie bitte?» – коли не розчули
Не поспішайте казати «Was?» – це може прозвучати грубо. Краще скористатись ввічливим варіантом «Wie bitte?» – буквально «Як, будь ласка?». Підходить у будь-якій ситуації, навіть офіційній.
Наприклад:
– Entschuldigung, können Sie das wiederholen?
– Wie bitte?
«Ich bin gleich zurück» – «Зараз повернусь»
Класна фраза, яку можна сказати колезі, офіціантові або навіть продавцю. Вона показує, що ви не зникли, а просто відлучились ненадовго.
Наприклад:
– Ich bin gleich zurück, ich hole nur einen Kaffee. – Я зараз повернусь, тільки візьму каву.
«Ich verstehe nur Bahnhof» – коли нічого не зрозуміло
Цей вираз дослівно перекладається як «Я розумію тільки вокзал». Звучить безглуздо, але означає, що взагалі нічого не зрозумів. Це жартівлива, дуже популярна фраза, якою можна врятувати себе у заплутаній розмові.
Наприклад:
– Und, verstehst du, wie das geht?
– Ich verstehe nur Bahnhof! – Я взагалі нічого не втямив!
Також вивчаємо пори року німецькою для подорожей та спілкування за кордоном.