У новій мові завжди є слова, які ми запам’ятовуємо першими, пише WomanEL. В арабській — це часто вітання, числівники й дні тижня. Саме вони дають змогу орієнтуватися в часі, будувати розклад і просто розуміти, коли що відбувається. Вивчаємо дні тижня арабською, аби не загубитися в розмові й відчути ритм мови, який тісно пов’язаний з культурою.
Секрети, про які не розкажуть на курсах
Арабська — не про складність. Вона про логіку. І, якщо уважно придивитися, дні тижня легко запам’ятати завдяки простій системі, яку часто не пояснюють на курсах. А дарма.
У більшості арабомовних країн тиждень починається з неділі, а п’ятниця — вихідний день. Це пов’язано з ісламською традицією — п’ятниця вважається днем молитви. Саме тому розклад і логіка назв тут інакша, ніж у європейських мовах.
Цікаво, що الأحد — буквально «перший», а الاثنين — «другий». І так далі до четверга. Лише п’ятниця і субота мають окрему історію: п’ятниця — священний день, день спільної молитви, а субота — день відпочинку в деяких культурних традиціях.
Дні тижня арабською з перекладом
- الأحد (аль-Ахад) — неділя
- الاثنين (аль-Ітнейн) — понеділок
- الثلاثاء (ас-Суласāʼ) — вівторок
- الأربعاء (аль-Арбіāʼ) — середа
- الخميس (аль-Хаміс) — четвер
- الجمعة (аль-Джумʿа) — п’ятниця
- السبت (ас-Сабт) — субота
Назви більшості днів походять від числівників — другий день, третій, четвертий і далі. Це спрощує запам’ятовування, якщо розуміти структуру.
3 речі, які допоможуть запам’ятати дні тижня надовго
Знайди логіку в числах
Назви днів — це не випадкові слова. Понеділок — «другий», вівторок — «третій», і так далі. Якщо вивчити числівники, дні тижня запам’ятаються природно.
Прив’яжи до емоцій
П’ятниця — день молитви й відпочинку. Субота — вихідний. Це не просто слова, це культурні маркери. Запам’ятовуй їх як частину живої традиції, а не як терміни.
Повторюй в контексті, а не списком
Замість зубрити — проговорюй: «Сьогодні аль-Ітнейн», «Завтра аль-Хаміс». Коли слова вплітаються в повсякденне мовлення — вони стають частиною тебе.
Навіть така проста річ, як дні тижня, в арабській мові відкриває багато нового про традиції, релігію й ритм життя інших людей. Не знецінюй ці деталі — саме вони роблять твоє мовлення живим, природним і повноцінним.
Також дізнайтесь, як легко вивчити дні тижня корейською: 5 дієвих порад для запам’ятовування.