Мовне занурення (або проживання в країні, мову якої ви вивчаєте) — один із найкращих способів покращити свої мовні навички. Тож вам пощастило. Багато людей витрачають купу грошей на мовні курси або їдуть на якийсь час за кордон, щоб освіжити свою іспанську або італійську, а все, що вам потрібно зробити, це уважно слухати людей навколо вас.
Однак ми розуміємо: мовне занурення може бути не основною причиною вашого переїзду за кордон, і більшість вашої енергії, ймовірно, буде спрямована на роботу. Ось чому WomanEL хоче полегшити вивчення іноземної мови під час роботи за кордоном.
Проводьте час із носіями мови
- У вас може виникнути спокуса спілкуватися із співвітчизниками, тому що ви сумуєте по дому. Але ви почнете говорити набагато швидше, якщо проводитимете час із місцевими жителями.
- Жити з носіями мови навіть краще, тому що ви проводите більше часу, використовуючи свої знання іноземної мови. Шукайте сім’ю з вільною кімнатою і навіть обирайте когось, хто взагалі не говорить вашою рідною мовою — так ви будете змушені навчатися швидше.
Тримайте при собі словник
Ви почули слово, що не зрозуміли? Запишіть його і дізнайтеся пізніше, що воно означає. Не хвилюйтеся, якщо ви не можете написати слово правильно, просто використовуйте фонетичне припущення, якщо ви соромитеся запитувати інших людей про його написання та значення. Коли ви матимете вільну хвилинку, відкрийте словник.
Не соромтеся помилок
Ті, хто вивчає іноземну мову, дуже добре знають, що означає боятися чи соромитись розмови з носієм мови. Але уявіть. Іноземець приїжджає до вашої країни і намагається говорити вашою рідною мовою. Яким є ваше ставлення? Ви, мабуть, були б схвильовані та щасливі. Вам буде начхати на його помилки, і ви будете раді навчити його правильної вимови. Отже, якщо хтось сміється з вас, це їхня проблема, а не ваша!
Багато вчитеся
Просто жити і працювати в чужій країні — ще не гарантія того, що ви навчитеся швидко говорити новою мовою за кілька місяців. Вам потрібно буде використовувати формальні методи навчання, такі як практика граматики, ведення словника та прослуховування аудіокниг. Після цього важливо попрактикуватися в тому, чого ви навчилися з місцевими жителями.
Не здавайтесь
При вивченні іноземної мови у вас будуть злети та падіння. Іноді вам буде дуже легко спілкуватися з сусідами, а наступного дня у вас болітиме голова. Майте на увазі, що вам потрібний і відпочинок.
Найкраща порада при вивченні нової мови — БАГАТО практикуватися. Говоріть якнайчастіше. Ви навіть не помітите, як починаєте думати цією новою іноземною мовою.
Ви працююча мати? Є деякі речі, які ви можете і навіть повинні вимагати на робочому місці.