Netflix працює над новим серіалом «The Greys», заснованим на класичному романі Оскара Вайльда «Портрет Доріана Грея», повідомляє WomanEL. Однак ця адаптація викликала хвилю обурення серед шанувальників оригінального твору. Головною зміною є перенесення подій із вікторіанського Лондона до сучасної індустрії моди. За інформацією Euronews, серіал розробляється спільно з кінокомпаніями Berlanti Productions та Warner Bros. Television, а сценарій пише Кеті Роуз Роджерс.
Додатково до зміни епохи, головний герой роману, Доріан Грей, отримає ім’я Доран і, можливо, навіть стане жінкою. Інша значна зміна стосується Безіла Голворда — художника, який створює портрет Грея. У серіалі він стане братом головного героя. Такі нововведення кардинально змінюють сюжет та динаміку персонажів, що викликало обурення серед шанувальників роману, які вважають, що серіал відходить занадто далеко від оригінального задуму Вайльда.
Однією з головних причин негативної реакції є те, що кінострічка, здається, ігнорує важливий гомоеротичний аспект роману. У книзі цей наратив був центральним, оскільки Оскар Вайльд, який був геєм, через свої твори намагався передати важливі ідеї про сексуальність та суспільство. Фанати побоюються, що ці важливі елементи будуть знехтувані в новій адаптації, через що серіал ризикує втратити важливу частину своєї автентичності.
5 найочікуваніших кінопрем’єр, які варто переглянути на Netflix у серпні