Антон – це поширене ім’я в Україні. І сотні тисяч людей його носять. Ще більше – людей з ім’ям по батькові від Антона. Але, якщо з чоловічим патронімом усе більш-менш зрозуміло (Антонович), то як правильно пишеться жіноче ім’я по батькові українською – Антоновна чи Антонівна? У цих формах часто плутаються. Хтось вважає, що правильна тільки перша, інші що друга. А дехто використовує і ту, і ту.
Хто ж із них правий? WomanEL пропонує розібратися разом і поділиться правописом імені по батькові від імені Антон для жінок.
Значення імені Антон
Антон – чоловіче ім’я латинського походження, що походить від латинського Antonius – давньоримського родинного імені. Антон – слов’янський і скандинавський варіант таких імен, як Антоній і Антоніо, і може походити від грецького слова anthos, що означає «квітка».
Це може відповідати потенціалу, що зароджується, вашого малюка – розквітати і розпускатися на повну силу. Ваш малюк – найдорожча людина на світі, і з таким ім’ям, як Антон, він неодмінно буде це знати!
Як пишеться по батькові від Антона українською: Антоновна чи Антонівна?
Потрібно згадати, як узагалі утворюються жіночі імена по батькові. Ми допоможемо: до імені додається суфікс -івна або -ївна. Виходячи з цього правила, єдиний можливий варіант імені по батькові від Антона для дівчини – Антонівна.
Чому взагалі хтось почав говорити і писати Антоновна? Найімовірніше, на популярність цієї форми патроніма наштовхнуло те, що в російській мові воно пишеться саме так: Антоновна. Але для української мови не характерне використання суфікса -овна.
Ще раз:
- Правильно: Антонівна.
- Неправильно: Антоновна.
Приклади вживання імені по батькові Антонівна
Перш ніж ми розберемо речення з цим патронімом, варто зазначити, що ви маєте писати в офіційних документах той варіант по батькові, що вказаний у вас у паспорті.
- Ларисо Антонівно, я знаю, що я маю рацію. Не потрібно намагатися переконувати мене.
- А ви впевнені, що Тетяна Антонівна почула вас? Мені здається, вона додому пішла і повертатися не збирається.
А ви точно пишете ім’я по батькові від Якова правильно? Як буде українською – Якович чи Яковлевич?