Соціальною мережею «Фейсбук» багато хто з нас користується щодня. Ми звикли говорити це слово, але як щодо його правопису? Нагадаємо, у 2019 році було введено нові правила написання тих чи інших слів, і вони також торкнулися і назв сайтів. Як тепер пишеться українською мовою – фейсбук, Фейсбук чи Facebook?
Можливо, вам здається, що написання Facebook цілком природне. То що ж, перекладати іноземні назви сайтів не потрібно? Не поспішайте з висновками. WomanEL зараз вам про все розповість.
Як пишеться українською соцмережа: Фейсбук, фейсбук чи Facebook?
Згідно з новими правилами, усі сайти та іноземні сервіси мають писатися виключно українською мовою. Ба більше, якщо вони пишуться українською, вони мають відповідати нормам української мови і відмінюватися як іменники певної групи та відміни. Це стосується і слова фейсбук: писати Facebook тепер не можна.
Іменник фейсбук належить до другої відміни (адже це іменник чоловічого роду з нульовим закінченням у називному відмінку однини). Тому й відмінюється воно так само, як і іменники цієї відміни.
- Цікавий факт: у слові фейсбук наголос ставимо на перший склад.
З великої чи маленької літери: як пишеться фейсбук?
А тепер давайте поговоримо про те, чи потрібно писати назву соцмережі з великої чи маленької літери. Згідно з новим правописом, якщо поруч зі словом не стоїть родове слово, то пишемо з маленької літери, якщо воно є – пишемо з великої. Крім того, у другому випадку потрібно виділити слово Фейсбук лапками.
- Правильно: фейсбук, мережа «Фейсбук».
- Неправильно: Фейсбук, мережа Фейсбук, мережа фейсбук.
Приклади вживання фейсбука в українській мові
Можливо, зараз вам здається, що всі ці правила складні і ви не зможете їх запам’ятати. Але, повірте, практика вирішує все. Пишіть ці слова якомога частіше – і ви запам’ятаєте правопис через якийсь час.
- Я багато років використовую мережу «Фейсбук», і мене завжди приваблював її простий і зрозумілий інтерфейс.
- Я опублікувала наші фото у фейсбуці ще вчора. Ти хіба їх не бачила?
До речі, а ви впевнені, що правильно пишете в родовому відмінку слово радість? Буде радости чи радості? Перевірте себе.