Французька мова може здатися складною через вимову та написання слів, проте вивчення чисел — це перший крок до розуміння мови. Коли справа доходить до чисел, багатьом новачкам доводиться добряче попрацювати, щоб оволодіти їхньою структурою. Адже в цій мові цифри та числа утворюються за певною логікою, яка не завжди є інтуїтивною для тих, хто звик до десяткової системи. WomanEL розповідає, як правильно використовувати цифри та числа французькою.
Цифри та числа французькою мовою: від нуля до десяти
Якщо ви тільки починаєте вивчати французьку, знання цифр від 0 до 10 стане важливою основою для подальшого навчання. Вимова відрізняється від української, і деякі звуки можуть бути складними для тих, хто тільки знайомиться з мовою. Однак якщо приділити увагу правильній артикуляції, процес навчання стане набагато простішим.
Ось як звучать основні цифри французькою мовою:
• 0 — zéro (зеро)
• 1 — un (ен)
• 2 — deux (дьо)
• 3 — trois (труа)
• 4 — quatre (катр)
• 5 — cinq (сенк)
• 6 — six (сіс)
• 7 — sept (сет)
• 8 — huit (уїт)
• 9 — neuf (нёф)
• 10 — dix (діс)
Щоб правильно вимовляти цифри, важливо пам’ятати про носові звуки у словах «un» та «cinq», а також про те, що французи не вимовляють останні приголосні в деяких випадках, наприклад у «huit».
Чому варто вивчати цифри на початку навчання?
Знання чисел допоможе не тільки рахувати, а й у повсякденних ситуаціях: при замовленні в кафе, покупках, розмовах про час чи дату. Французькі цифри зустрічаються у багатьох виразах, наприклад, «mettre les deux pieds dans le même sabot» означає бути повільним у діях, а фраза «jamais deux sans trois» використовується, коли події повторюються втретє.
Як швидко запам’ятати французькі числа?
Щоб легше засвоїти цифри, можна використовувати асоціації, повторювати їх уголос або застосовувати метод карток. Додатково варто слухати французьку мову у фільмах, піснях або аудіоуроках, щоб звикнути до вимови.
Як тільки ви освоїте основні цифри, наступний крок — вивчення десятків та сотень, адже система рахунку у французькій має свої особливості. Але почати варто саме з перших десяти чисел — вони стануть надійним фундаментом у вивченні мови.
Однією з найцікавіших особливостей французьких чисел є те, що після 69 система лічби змінюється. Наприклад, число 70 звучить як «soixante-dix» (що дослівно означає «шістдесят десять»), 80 — «quatre-vingts» («чотири двадцять»), а 90 — «quatre-vingt-dix» («чотири двадцять десять»).
Якщо ви ніколи раніше не стикалися з таким способом рахунку, це може здатися незвичним, адже багато мов використовують прямий десятковий принцип. Проте варто лише трохи потренуватися, і ця система почне здаватися логічною.
Цікаві факти про французькі числа
Французька система числення має історичні корені. Наприклад, варіант лічби від 70 до 99, який здається складним, має кельтське походження. Водночас у Бельгії, Швейцарії та деяких франкомовних країнах Африки використовують інший спосіб — там число 70 звучить як «septante», 80 — «huitante» або «octante», а 90 — «nonante». Це набагато простіше, і якщо ви почуєте такі варіанти, знайте, що це теж правильні форми.
Ще один цікавий момент — французи часто скорочують великі числа в розмовній мові. Наприклад, замість «mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf» (1999) вони можуть сказати просто «quatre-vingt-dix-neuf». Це нагадує англійську мову, де часто опускають тисячу, говорячи, наприклад, «ninety-nine» замість «one thousand nine hundred ninety-nine».
Як подолати мовний бар’єр у числах
Навіть якщо вам здається, що французькі числа надто складні, не варто зневірюватися. Найважливіше — це практика та поступове звикання до нової системи. Чим більше ви будете їх використовувати, тим швидше вони перестануть бути для вас головоломкою. А ще краще — слухати носіїв мови й повторювати за ними. Вимова та сприйняття чисел на слух — ключ до успіху у вивченні французької мови.
Також дізнайтесь, що таке краш і чому його часто використовують у соцмережах.