Якщо ви плануєте подорож, хоч до Парижа, хоч у Прованс, добре знати кілька простих слів про сезон, пише WomanEL. Навіть мінімальна лексика допоможе спокійно запитати, коли відкритий пляж, коли краще бронювати житло або чому в Луврі так багато туристів саме в липні. Пори року у французькій мові – це база.
Таблиця: пори року французькою
| Українською | Французькою | Транскрипція |
|---|---|---|
| Весна | le printemps | [лё прентан] |
| Літо | l’été | [лете] |
| Осінь | l’automne | [лотомн] |
| Зима | l’hiver | [лівер] |
Усі слова — іменники чоловічого роду. Перед літнім, осіннім і зимовим словами артикль скорочується до l’, бо вони починаються на голосну.
Які ще слова варто знати
Коли мова заходить про пори року, часто вживаються пов’язані слова:
- la météo — погода
- les vacances — канікули, відпустка
- froid — холодно
- chaud — тепло
- pluie — дощ
- neige — сніг
У діалогах легко звучить щось на кшталт:
- Il fait chaud en été — Влітку спекотно
- Il neige en hiver — Взимку йде сніг
- Il pleut beaucoup en automne — Восени часто йдуть дощі
Для чого це на практиці
Навіть якщо ви не збираєтесь глибоко вивчати французьку, ці слова точно знадобляться:
- при спілкуванні у готелі або орендованому житлі
- на вокзалах, в аеропорту, у кафе — якщо треба уточнити час або сезон знижок
- у розмовах із продавцями, офіціантами, таксистами — погода часто стає нейтральною темою
Коли ви легко вставляєте фрази типу en été або au printemps, ви вже виглядаєте як уважна туристка, яка не просто приїхала, а справді цікавиться мовою й культурою.
Як швидко закріпити нові знання
Порада для тих, хто вчить мову в дорозі – підпишіться на французький прогноз погоди у Google або Instagram. Коли бачите знайомі слова, hiver, printemps або canicule, ви автоматично починаєте краще їх запам’ятовувати. Ідеально також слухати французьке радіо або подкасти, де згадують дати, погоду та пори року.
Запам’ятайте базову лексику. Так вам буде простіше орієнтуватися в інформації на місці, ставити питання і планувати свій маршрут. А коли ви скажете au printemps, офіціант у кафе точно вам усміхнеться.
Раніше ми розповідали, як легко вивчити пори року англійською: зручна таблиця з транскрипцією.