Правильна форма в українській мові — «зліва», написання окремо («з ліва») є помилковим. Це слово належить до прислівників, які завжди пишуться разом і позначають напрямок або розташування предмета з лівого боку. Плутанина виникає через те, що в розмовній мові слово часто сприймається як поєднання прийменника «з» і іменника «ліва сторона», однак у сучасній нормі це вже є цілісна лексична одиниця, повіомляє WomanEL.
Правильно українською: зліва (разом).
❌ Неправильно: злів, з ліва
✔️ Правильно: зліва
Приклади:
- Картина висить зліва від вікна.
- Будинок зліва від дороги.
Це прислівник, який пишеться разом і означає «з лівого боку».
Також дізнайтеся, як пишеться «президент» українською: з великої чи малої літери?