Почему в украинской кухне есть крымскотатарские чебуреки и венгерский бограч

Должны ли мы считать эти блюда украинскими? Вот мнение эксперта. Чи маємо ми вважати ці страви українськими? Ось думка експерта.
Чому в українській кухні є кримськотатарські чебуреки та угорський бограч
Особливості української кухні, Джерело: insta: home_kitchen_prague / ayda.lviv

Украинская кухня является самобытной, и у неё есть все шансы повысить свою узнаваемость во всём мире. Хотя этнографические исследования украинской кухни впервые были проведены только в конце XIX века, до наших дней сохранились рецепты основных народных блюд, которые передаются из поколения в поколения. Борщ, вареники, котлета по-киевски, бануш и сырники, и это, конечно, не исчерпывающий список. Бограч и чебуреки также считаются украинскими блюдами.

Но почему, спросите вы? Ведь, по сути, бограч – венгерское блюдо. А чебуреки – крымскотатарское. WomanEL объяснит, почему они стали важной частью нашей кухни.

Что такое бограч?

Почему в украинской кухне есть крымскотатарские чебуреки и венгерский бограч
Как выглядит бограч, Источник: freepik.com

Бограч – традиционное закарпатское блюдо, которое мы позаимствовали из венгерской национальной кухни. Это острый и густой суп, который готовится на открытом огне из трёх видов мяса, овощей и зелени.

На самом деле в Венгрии это блюдо называют просто Гуляш, а в мире – Венгерский гуляш. Если гуляш готовится в казане, то блюдо называется Бограч-гуляш. Почему? Потому что Бограч в переводе – казан.

В Закарпатье используется короткое название – Бограч и восточно-венгерский стиль приготовления этого блюда. Помимо овощей, мяса, красной паприки и тмина, вы почувствуете интересный ингредиент – маленькие кусочки теста – Чипетке.

Сегодня Бограч можно встретить практически в каждом ресторане и кафе Закарпатья. Мода на это блюдо перекинулась и в другие крупные города Украины.

Что такое чебуреки?

Почему в украинской кухне есть крымскотатарские чебуреки и венгерский бограч
Что такое чебуреки, Источник: pexels.com

Напомним, чебуреки – это традиционные крымско-татарские пирожки с мясом, которые обычно жарят или пекут. Они стали основным блюдом уличной кухни в постсоветских странах. Хрустящее тесто, сочное мясо, лук и специи. Несмотря на то, что чебуреки считаются уличной едой, во многих семьях их готовят как обычное блюдо на каждый день.

Бограч и чебуреки считаются украинскими блюдами: правильно ли это?

Крымскотатарские чебуреки и венгерский бограч: почему они стали частью украинской кухни? Недавно Пряма червона взяла интервью у Евгения Клопотенко. Одним из вопросов был как раз-таки момент, связанный с этим. Некоторые люди не знают, правильно ли считать эти блюда украинскими.

По мнению 37-летнего шеф-повара, они действительно украинские. Почему? «Крымские татары представляют собой народность, которая живёт на территории Украины». Чебуреки – это их кухня, но она также входит в украинскую, так как сами крымские татары являются украинцами.

Евгений Клопотенко также отметил, что «государство – это придуманная территориально вещь».  Многое меняется в нашем мире под влияем тех ил иных событий (войн и т.д.): государства исчезают, и появляются новые, народы смешиваются.

Люди на той или иной территории едят под влиянием каких-то вещей.

отмечает украинский ресторатор

Бограч в украинской кухне также не должен удивлять. Он очень популярен в закарпатских семьях, имеет свои уникальные черты и разнообразные рецепты приготовления. По словам Клопотенко, бограч – это закарпатское блюдо. Жители Закарпатья – украинцы, поэтому логично, что это блюдо считается украинским. Как мы писали выше, в Венгрии это блюдо называют гуляш.

Не стоит забывать, что все кухни мира являются мультикультурными. И украинская не стала исключением. Она отражает культуру, традиции и образ жизни людей в тех или иных регионах. Украинская кухня – это про народ, про людей, которые живут на её территории. И мы должны гордиться тем, что в неё входят такие вкусные блюда, как чебуреки и бограч.

Если у вас уже потекли слюнки и не терпится испробовать чебуреки в Киеве, узнайте об одном популярном заведении в центре столицы.

Комментировать

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Чому в українській кухні є кримськотатарські чебуреки і угорський бограч

Должны ли мы считать эти блюда украинскими? Вот мнение эксперта. Чи маємо ми вважати ці страви українськими? Ось думка експерта.
Чому в українській кухні є кримськотатарські чебуреки та угорський бограч
Особливості української кухні, Джерело: insta: home_kitchen_prague / ayda.lviv

Українська кухня є самобутньою, і в неї є всі шанси підвищити свою впізнаваність у всьому світі. Хоча етнографічні дослідження української кухні вперше було проведено лише наприкінці XIX століття, до наших днів збереглися рецепти основних народних страв, які передаються з покоління в покоління. Борщ, вареники, котлета по-київськи, бануш і сирники, і це, звісно, не вичерпний список. Бограч і чебуреки також вважаються українськими стравами.

Але чому, запитаєте ви? Адже, по суті, бограч – угорська страва. А чебуреки – кримськотатарська. WomanEL пояснить, чому вони стали важливою частиною нашої кухні.

Що таке бограч?

Чому в українській кухні є кримськотатарські чебуреки та угорський бограч
Як виглядає бограч, Джерело: freepik.com

Бограч – традиційна закарпатська страва, яку ми запозичили з угорської національної кухні. Це гострий і густий суп, який готується на відкритому вогні з трьох видів м’яса, овочів і зелені.

Насправді в Угорщині цю страву називають просто Гуляш, а у світі – Угорський гуляш. Якщо гуляш готується в казані, то страва називається Бограч-гуляш. Чому? Тому що Бограч у перекладі – казан.

У Закарпатті використовується коротка назва – Бограч і східно-угорський стиль приготування цієї страви. Крім овочів, м’яса, червоної паприки і кмину, ви відчуєте цікавий інгредієнт – маленькі шматочки тіста – Чіпетке.

Сьогодні Бограч можна зустріти практично в кожному ресторані і кафе Закарпаття. Мода на цю страву перекинулася і в інші великі міста України.

Що таке чебуреки?

Чому в українській кухні є кримськотатарські чебуреки та угорський бограч
Що таке чебуреки, Джерело: pexels.com

Нагадаємо, чебуреки – це традиційні кримсько-татарські пиріжки з м’ясом, які зазвичай смажать або печуть. Вони стали основною стравою вуличної кухні в пострадянських країнах. Хрустке тісто, соковите м’ясо, цибуля і спеції. Незважаючи на те, що чебуреки вважаються вуличною їжею, у багатьох сім’ях їх готують як звичайну страву на кожен день.

Бограч і чебуреки вважаються українськими стравами: чи правильно це?

Кримськотатарські чебуреки та угорський бограч: чому вони стали частиною української кухні? Нещодавно Пряма червона взяла інтерв’ю у Євгена Клопотенка. Одним із запитань був якраз-таки момент, пов’язаний із цим. Деякі люди не знають, чи правильно вважати ці страви українськими.

На думку 37-річного шеф-кухаря, вони дійсно українські. Чому? «Кримські татари являють собою народність, яка живе на території України». Чебуреки – це їхня кухня, але вона також входить в українську, оскільки самі кримські татари є українцями.

Євген Клопотенко також зазначив, що «держава – це вигадана територіально річ». Багато що змінюється в нашому світі під впливом тих чи інших подій (воєн тощо): держави зникають, і з’являються нові, народи змішуються.

Люди на тій чи іншій території їдять під впливом якихось речей.

зазначає український ресторатор

Бограч в українській кухні також не повинен дивувати. Він дуже популярний у закарпатських родинах, має свої унікальні риси та різноманітні рецепти приготування. За словами Клопотенко, бограч – це закарпатська страва. Жителі Закарпаття – українці, тому логічно, що ця страва вважається українською. Як ми писали вище, в Угорщині цю страву називають гуляш.

Не варто забувати, що всі кухні світу є мультикультурними. І українська не стала винятком. Вона відображає культуру, традиції та спосіб життя людей у тих чи інших регіонах. Українська кухня – це про народ, про людей, які живуть на її території. І ми маємо пишатися тим, що до неї входять такі смачні страви, як чебуреки та бограч.

Якщо у вас уже потекла слинка і не терпиться спробувати чебуреки в Києві, дізнайтеся про один популярний заклад у центрі столиці.

Комментировать

Добавить комментарий Отменить ответ

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Exit mobile version