В Україні є стільки красивих, незвичайних і рідкісних імен. Хома – одне з них. Ми знаємо, як воно пишеться, але як утворити жіночий і чоловічий патронім від імені Хома? Як правильно писати і говорити українською – Хомич чи Хомович? Виникає дилема, яка заплутує навіть дорослих.
WomanEL допоможе розібратися і поділиться правилом, а також правописом цього імені по батькові.
Значення імені Хома
Ім’я Хома може мати слов’янське походження або арабське коріння, але його точний родовід не визначений. Вважається, що це похідне слово від власного імені Фома. Ім’я Фома походить від арамейського імені «Тома», яке перекладається як «близнюк».
Цей етимологічний корінь проник у кілька мов і культур. Ім’я має значні біблійні зв’язки, насамперед пов’язані зі святим апостолом Фомою, відомим у християнській традиції як «Фома невіруючий». Цей зв’язок пов’язує ім’я з довгим духовним і культурним родоводом, що робить його особливо популярним у православних країнах.
Як правильно писати українською мовою: Хомич чи Хомович
Багато українців сумніваються, як писати, ще й тому, що 2019 року було ухвалено нові правила написання тих чи інших слів в українській мові. Але чи стосується це патроніма від Хоми?
Як кажуть мовознавці, рідкісні імена по батькові потрібно утворювати так само, як і інші. За загальними правилами, ми додаємо закінчення -ович (рідше -ич, -іч), якщо патронім чоловічий і -івна або -ївна, якщо патронім жіночий.
Особливість імені Хома в тому, що в українській мові воно утворює паралельні форми імені по батькові. Тож правильно говорити як Хомич, так і Хомович. Що б ви не обрали, помилки не буде. Жіночий патронім буде Хомівна.
Приклади вживання імені по батькові Хомич і Хомович
Прочитайте ці речення з патронімом від імені Хома, щоб було простіше запам’ятати його правопис.
- Андрій Хомович був людиною зі складним характером. Він ніколи не йшов на поступки і робив усе по-своєму.
- Леоніде Хомичу, добрий вечір. А ви чому не вітаєтеся? Образилися на щось?
- Дмитро Хомович прийшов на торжество останнім. Але всі так веселилися, що ніхто цього навіть не помітив.
А ви знаєте, як писати ім’я по батькові – Ярославич чи Ярославович? Який із варіантів правильний і який потрібно використовувати?