Як ми знаємо, мем – це якась ідея або картинка, відео тощо, часто смішна, яка дуже швидко поширюється в інтернеті. Вона змушує нас сміятися, надихає на творчість, допомагає дізнаватися особливості своєї (або чужої) культури. Деякі меми з’являються, і про них з часом забувають. Але тільки не про фразу «Спочатку не зрозумів, а потім як зрозумів». Скажемо чесно, вона стала свого роду класикою мемів. Ось уже закінчується 2024 рік, а ми досі бачимо публікації в TikTok, YouTube та Instagram із цією фразою. Але звідки пішов вислів «Спочатку не зрозумів, а потім як зрозумів» і яке походження мема?
WomanEL розуміє, що багатьом буде цікаво дізнатися, з чого все почалося, тому ми спробували розібратися в цьому.
Спочатку не зрозумів, а потім як зрозумів: значення мема і коли його використовують
Перед тим, як з’ясувати, коли ми почали використовувати цю фразу, давайте поговоримо про її значення. Якщо ви чуєте або бачите «Спочатку не зрозумів, а потім як зрозумів», це означає, що співрозмовник був неуважним і подивився на ситуацію/картинку тощо швидко та поверхово, зрозумів усе не так, як було насправді. Але під час другого перегляду/прослуховування/обдумування ситуації він дійшов правильних висновків.
Ця фраза також закликає вас, читача та/або глядача, бути уважним і не довіряти всьому тому, що бачиш/чуєш.
Часто мем «Я спочатку не зрозумів, а потім як зрозумів» використовують у картинках у розділі «обман зору». Дивишся на фото і здається, що там відбувається щось надприродне: у когось «з’являється» третя рука, хтось приймає неприродні пози тощо. Наприклад:
Спочатку не зрозумів, а потім як зрозумів: походження відомого мема
Насправді практично неможливо знайти першоджерело у більшості мемів. Це одна з їхніх головних переваг – адже, виходить, будь-яка людина може висловити якусь думку чи емоцію і не боятися, що її за це засудять.
Щодо мема «Спочатку не зрозумів, а потім як зрозумів», він настільки давній, що існують навіть теорії його походження.
Одна з найвірогідніших теорій – що вперше мем з’явився в російській версії (Я сначала не понял, а потом как понял) у Твіттері та на сайті Башорг понад 9 років тому. Якщо ви не чули про другий, то це – популярний раніше цитатник Рунета. Користувачі додавали фрази (зокрема й «Я сначала не понял, а потом как понял»), а потім інші за них голосували в спеціальному розділі «Безодня».
Ті фрази, що схвалювали найчастіше, потрапляли на головну сторінку Башорга. І деякі з них ставали потім культовими. Як і у випадку з «Я сначала не понял, а потом как понял». Фраза настільки сподобалася користувачам Мережі, що її активно стали використовувати в статтях, відео, картинках, зокрема переклали українською.
Друга версія – що мем виник через якесь відео у 2020, залите на YouTube звичайним користувачем. Головний герой відчуває подив, а потім усвідомлює ситуацію і коментує: «Я спочатку не зрозумів, а потім як зрозумів». Але, по-перше, так можна сказати про будь-який мем, по-друге, мем завірусився набагато раніше.
Ще одна теорія, нехай і малоймовірна, але досить-таки цікава – що цей мем народився завдяки фразі «Я спочатку не зрозуміла, а потім, як зрозуміла, мені так приємно стало». Як пише користувач із ніком NIKKI DIAVOL, вона прозвучала в радянському телефільмі «Гостя з майбутнього» 1985 року. Ми дивилися кінострічку, але абсолютно не пам’ятаємо, хто говорив цю фразу (і чи говорив взагалі). Якщо ви знаєте, напишіть у коментарях внизу.
Приклади фото/відео з мемом «Спочатку не зрозумів, а потім як зрозумів»
Феномен мема «Спочатку не зрозумів, а потім як зрозумів» залишається загадкою. Ось уже багато років фраза вважається вірусною в соціальних мережах. Якщо раніше її частіше використовували для опису картинок, то у 2024 з’являються тисячі відео на цю тему. Хоча це не дивно: відео загалом зараз популярніші за зображення.
Ба більше, завдяки фразі «Спочатку не зрозумів, а потім як зрозумів» з’явилися й інші меми: «Спочатку не зрозумів, а потім теж не зрозумів» та «Спочатку орнув, потім не зрозумів», які, нехай і менш вірусні, ніж перший варіант, але все одно час від часу зустрічаються в тих чи інших пабліках по всьому інтернету.
А тепер пропонуємо подивитися кілька смішних роликів на тему «Спочатку не зрозумів, а потім як зрозумів» у соцмережах у 2024. Можливо, вони надихнуть на створення власного шедевра:
Раніше ми розповідали, чому ми говоримо слово «капец», що воно означає і яке його походження.