27 жовтня українці традиційно писали 26-й Радіодиктант національної єдності. Авторкою цьогорічного тексту під назвою «Треба жити!» стала письменниця Євгенія Кузнєцова, пише WomanEL.
Як і щороку, диктант не лише перевірив знання орфографії, а й подарував слухачам нагоду відкрити для себе нові, маловживані або діалектні слова.
Одне з них — «пітятко», яке викликало неабияке зацікавлення серед учасників і слухачів.
Суперечки після диктанту: не лише про орфографію
Після завершення написання диктанту соціальні мережі заполонили обговорення: хтось ділився враженнями від темпу читання, інші ж жваво дискутували про незнайомі слова, які прозвучали у тексті.
Одним із найчастіше згадуваних стало саме «пітятко» — лагідне, милозвучне й водночас загадкове слово.
Значення слова «пітятко»
Як підказують словники, пітятко — це курчатко, курча. Слово є діалектизмом, тобто вживається не по всій Україні, а переважно на Закарпатті.
Це типове зменшувально-пестливе слово, що має ніжний відтінок і часто використовується у розмовній або народнопоетичній мові.
Діалекти як багатство української мови
Під час коментарів до диктанту акторка Римма Зюбіна поділилася, що знає значення цього слова, і пояснила його глядачам. Вона наголосила:
«Завдяки нашим діалектам ми можемо збагачувати нашу мову».
І справді, подібні слова, як-от «пітятко», «кияхи», «гризота», зберігають живу народну традицію. Вони свідчать про мовну різноманітність, теплоту спілкування і зв’язок поколінь.
«Пітятко» як символ домашнього затишку
У діалектній мові Закарпаття «пітятко» може означати не лише пташеня, а й передавати емоційний відтінок ніжності — як коли лагідно звертаються до когось малого, тендітного, беззахисного.
Тому це слово не просто означає «курча» — воно наповнене любов’ю, турботою й теплом сільського життя.
Чому варто берегти такі слова
Діалектні слова — це мовна пам’ять українського народу. Вони показують, наскільки різноманітною й гнучкою є українська мова, як вона відображає побут, природу, людські стосунки.
Такі слова не варто забувати — навпаки, їх потрібно берегти як мовні перлини, що роблять нашу мову живою й справжньою.
Що таке гризота: значення, походження і приклади вживання слова з Радіодиктанту-2025.