Вивчити нову мову — це не марафон, де важливо дійти до фінішу, а скоріше прогулянка, де головне помічати деталі. Почати легко, якщо взяти знайомі теми. Наприклад, назви місяців. Вони всюди: у щоденниках, спогадах, планах, днях народження. І коли ти проходиш подумки шлях від Januar до Dezember, слова стають ближчими, зрозумілішими. WomanEL розповідає, як запам’ятати 12 місяців німецькою швидко, без зубріння і нудних правил. Реальні приклади, прості поради — усе, що справді працює.
Вивчи назви з прикладами речень
Не треба просто дивитися на сухий переклад. Спробуй слово — і одразу коротка фраза. Це запускає пам’ять. Ось повний список із перекладом і прикладами:
- Januar — січень
Im Januar ist es kalt. — У січні холодно. - Februar — лютий
Februar hat oft 28 Tage. — У лютому часто 28 днів. - März — березень
Im März wird es langsam wärmer. — У березні потроху теплішає. - April — квітень
April macht, was er will. — Квітень робить, що хоче (німецьке прислів’я). - Mai — травень
Mai ist der Monat der Blumen. — Травень — місяць квітів. - Juni — червень
Im Juni beginnen die Sommerferien. — У червні починаються літні канікули. - Juli — липень
Juli ist oft sehr heiß. — Липень часто дуже спекотний. - August — серпень
Im August reisen viele Menschen. — У серпні багато хто подорожує. - September — вересень
September bringt den Herbst. — Вересень приносить осінь. - Oktober — жовтень
Im Oktober fallen die Blätter. — У жовтні падає листя. - November — листопад
November ist oft grau. — Листопад часто сірий. - Dezember — грудень
Dezember ist der Monat von Weihnachten. — Грудень — місяць Різдва.
Повторюй уголос
Можна читати вголос по одному місяцю щодня. Це займає хвилину, а мозок одразу фіксує інтонацію. Проговори кілька прикладів. Якщо можеш, запиши себе на диктофон. Потім переслухай. Це трохи незвично, але допомагає краще, ніж просто читати очима.
Слухай пісні й дивись YouTube німецькою
Не маєш часу — слухай поки миєш посуд. Вбий у пошук: Monate Deutsch Lied. Там є пісеньки і для дітей, і для дорослих. А якщо знайдеш блогера, який каже: Im Januar mache ich Urlaub — круто, бо це реальна розмова.
Створи власні асоціації
«Mai» схожий на «мама» — отже, мій день матері. «Juli» — як Джулія з фільму. «Oktober» — одразу згадуєш Oktoberfest. Це не має сенсу з погляду мови, але пам’ять любить дивне. І все, що викликає емоцію, тримається довше.
Під’єднай щоденні дії
Коли пишеш дату в нотатках або плануєш щось у календарі, пиши місяць німецькою. Замість «21 серпня» — 21. August. Це дрібниця, але так мова входить у побут. І ти вже не думаєш, а просто знаєш.
Бери 3 місяці на тиждень. Напиши на листочках і приклей. Januar, Februar, März. Вранці зробила чай — побачила. Увечері готувала — знову прочитала. На третій день мозок сам скаже: «Та я вже знаю». І тоді клеїш наступні три.
Раніше ми розповідали про 12 місяців польською з прикладами: тренуймо пам’ять і мову.