Ми проводимо в Мережі кілька годин на добу. Це, звісно, не дуже добре, але мова не про це. Чи знаєте ви, як правильно писати «онлайн» або «он-лайн»: через дефіс чи разом? Це запитання ставлять собі тисячі українців.
WomanEL покопався в ньому і поспішає поділитися з вами експертною думкою, щоб завжди писали без помилок.
Онлайн чи он-лайн: як правильно писати в українській мові
Як каже мовознавець Олександр Авраменко, онлайн пишеться лише разом. Чому? Існує правило, згідно з яким через дефіс пишуться слова, які можуть вживатися самостійно. «Он» і «лайн» не можуть, тому ми пишемо їх разом – онлайн.
Приклади:
- Він написав мені, коли я була ще онлайн.
- Напишіть їм у чат-підтримку на сайті. Менеджери завжди онлайн і відповідають 24/7.
- Мені не дуже подобається спілкування онлайн. Я вважаю за краще спілкуватися наживо.
Значення слова «онлайн»: коли ми його використовуємо?
Онлайн – це прикметник, що означає «під’єднаний до системи, що обслуговується нею або доступний через систему, особливо комп’ютерну або телекомунікаційну систему (наприклад, Інтернет)»; це також може бути прислівник, що означає «за допомогою Інтернету або іншої комп’ютерної мережі».
Коли онлайн зі словами пишеться окремо та через дефіс?
Авраменко зазначив, що є випадки, коли після онлайн може стояти дефіс. Приміром, онлайн-трансляція, онлайн-курс тощо. Чому ж тут стоїть дефіс? Слова «онлайн» і «трансляція», а також «онлайн» і «курс» можуть вживатися самостійно.
Важливий момент: якщо слово «онлайн» пишеться ПІСЛЯ іменника, ми не ставимо дефіс, а пишемо два слова окремо. Наприклад, «трансляція онлайн», «режим онлайн».
Чи потрібен у слові «дит’ясла» апостроф чи ні? Раніше ми розповідали, як правильно писати українською.