Що ми говоримо, коли просимо про щось і хочемо зробити це якомога ввічливіше? Так, будь ласка. Але чи знаєте ви, як правильно пишеться українською цей вигук – будь ласка чи будь-ласка? Хтось упевнений, що треба писати окремо, інші запевняють, що воно пишеться лише через дефіс. Хто ж має рацію?
WomanEL поділиться з вами правописом цього слова, щоб ви в майбутньому більше ніколи не помилялися
Будь ласка: значення слова та коли ми його говоримо
Будь ласка – це ввічливий вислів, який вживається:
Коли просимо щось:
- Передай, будь ласка, сіль.
- Можна, будь ласка, вийти?
Коли відповідаємо на подяку:
- Дякую! – Будь ласка! Це як відповідник англійського you’re welcome.
Коли дозволяємо щось:
- Можна сісти тут? – Будь ласка!
Як правильно пишеться українською будь ласка чи будь-ласка: окремо чи через дефіс?
Правильний варіант написання – окремо: «будь ласка». Фраза «будь ласка» – це ввічлива формула, що складається з «будь» – наказовий спосіб дієслова бути (це не частка, як багато хто думає) та «ласка» – іменник, що означає доброзичливість, милість Разом це не одне слово, а вигук та етикетна формула, яка не потребує дефіса, бо не є складним словом.
Хочете, щоб було легше запам’ятати? Уявіть, що ви кажете людині: «Будь доброю, прояви ласку» – тобто будь… (якою?) ласкавою – отже, окремо.
І не забувайте, це вставна конструкція, тому ми виділяємо її з обох боків комами.
Приклади вживання «будь ласка»
Напевно, коли перед очима є приклади, набагато простіше запам’ятати правило. Тому ми пропонуємо прочитати наступні речення:
- Мамо, передай, будь ласка, ще шматочок пирога.
- Слухай, допоможи мені, будь ласка, з домашкою!
- Будь ласка, не забудь принести зарядку – телефон майже сів.
- Та нічого страшного, бери собі, будь ласка!
- Будь ласка, надішліть підписані документи до кінця робочого дня.
- Прошу, будь ласка, підтвердити участь у нараді до 14:00.
- Будь ласка, ознайомтеся з доданими файлами перед зустріччю.
Раніше ми також розбирали, як пишеться по батькові – разом, окремо чи через дефіс? Поспішайте дізнатися.