Українська мова сповнена нюансів, особливо коли йдеться про написання прийменників і іменників разом чи окремо. Один із частих прикладів – слово «в ніч». Як правильно – в ніч чи вніч? Чи можна писати його разом – «вніч», і що вважається нормою сучасної української мови?
WomanEL пропонує разом розібратися, чому саме так і в яких випадках це правило працює.
Вніч чи в ніч: як правильно пишеться українською мовою
Деякі слова в українській мові змінюють значення залежно від того, написані вони разом чи окремо. Вислів «в ніч» – саме з таких випадків, і правильний варіант написання залежить від контексту.
Якщо вживається прислівник, що відповідає на питання «коли?», то правильно писати «вночі» або «уночі». Це вказує на час дії. Ми приїхали вночі – годині о другій.
Натомість окреме написання «в ніч» – це прийменникова конструкція з іменником, яка вказує на конкретний момент або подію. У ніч перед Різдвом.
Вислів «піти в ніч» може мати кілька значень – усе залежить від контексту.
- У прямому значенні – це означає вирушити кудись уночі, наприклад, у подорож або на нічну зміну.
- У переносному чи поетичному сенсі – цей вираз може символізувати зникнення, відхід у невідомість або завершення певного життєвого етапу.
Чому важливо писати «вніч» та «в ніч» без помилки
Слова «вніч» і «в ніч» звучать схоже, але мають різне значення й граматичну функцію, тому плутати їх – це як сказати «на трамвай» замість «у трамвай» і мати на увазі зовсім не те. Зміна написання змінює граматичну роль слова, а іноді – навіть зміст речення.
Вніч чи в ніч: приклади вживання слів
- Після короткого прощання він тихо пішов у ніч, не озираючись.
- Вночі небо було всипане зорями.
- Я прокинувся вночі від дивного шуму.
- Мандрівники зникли в ніч, мов тіні.
- Потяг вирушив в ніч, залишаючи позаду яскраві вогні міста.
- Ми прибули вніч, коли місто вже спало.
А ви знаєте, як правильно говорити – цвітна чи кольорова капуста? Багатьом ріже слух перший варіант.