Недавно возник языковой конфликт между известной украинской исполнительницей Веркой Сердючкой (Андрей Данилко) и языковедом Ириной Фарион, сообщает WomanEL. Сердючка на днях поставила на место Фарион, упрекнувшую артистку за использование суржика, обвиняя в «ментальном кризисе».
Ирина Фарион в интервью для издания Telegraf высказалась об образе Верки Сердючки, приравняв ее язык к продуктам, не сочетающимся между собой. Она подчеркнула, что суржик, которым звезда обычно общается, является символом кризиса украинской культуры и отсутствия идентичности.
Что касается Данилко – это представитель кризиса украинской культуры. Он сам признавался в том, что вырос в суржикоязычной среде. А что такое суржикоязычная среда? Это когда ты не знаешь, кто ты, когда смешиваешь гречку с макаронами и употребляешь в одной тарелке за один раз. Он должен был из этого ментального кризиса выходить, но не моя задача давать ему оценку,
отметила Фарион.
Верка Сердючка, известная своим остроумным и метким юмором, не осталась в стороне. Во время своего концерта в Одессе певица публично ответила языковеду в похожем стиле, использовав кулинарную метафору.
Вы знаете, госпожа Фарион, а вы – вареники с опилками,
воскликнула Сердючка со сцены, вызвав волну смеха и аплодисментов в зале.
К слову, некоторые люди поддерживают Ирину Фарион, считая ее позицию относительно чистоты украинского языка обоснованной, другие же осуждают ее резкие и радикальные слова.
Пока неизвестно, будет ли у конфликта продолжение или обе стороны останутся при своем мнении. Впрочем, языковой вопрос в Украине остается актуальным и вызывает острые дискуссии среди общественности.
Напомним, на днях рэпер Канье Уэст возмутил поклонников провокационной надписью на худи на русском языке.