Позначка: українська мова

Останні матеріали

Яблоку негде упасть.
Різне

Яблоку негде упасть: українські фразеологізми для ситуацій, коли «не проштовхнутися»

Вікторія Шатохіна Вікторія Шатохіна
Кот в мешке
Різне

Кот в мешке чи порося у торбі? Як передати зміст російського виразу українського

Вікторія Шатохіна Вікторія Шатохіна
Глібовна чи Глібівна: як пишеться ім'я по батькові українською мовою
Різне

Глібовна чи Глібівна: як пишеться ім’я по батькові українською мовою

Олександра Євдакова Олександра Євдакова
«Ни рыба ни мясо».
Різне

Ни рыба ни мясо: найкращі варіанти перекладу російського виразу українською

Вікторія Шатохіна Вікторія Шатохіна
Икати чи ікати: як писати українською, згідно з новим правописом
Різне

Икати чи ікати: як писати українською, згідно з новим правописом

Олександра Євдакова Олександра Євдакова
Ирод чи ірод: як правильно пишеться українською, за новими правилами
Різне

Ирод чи ірод: як правильно пишеться українською, за новими правилами

Олександра Євдакова Олександра Євдакова
Как снег на голову
Різне

Как снег на голову: що означає цей вираз і звідки він взявся

Вікторія Шатохіна Вікторія Шатохіна
Правопис бодибілдинг чи боди-білдинг: як пишеться слово українською в 2025
Різне

Правопис бодибілдинг чи боди-білдинг: як пишеться слово українською в 2025

Олександра Євдакова Олександра Євдакова
Владиславич чи Владиславович: як правильно писати українською
Різне

Владиславич чи Владиславович: як правильно писати українською

Олександра Євдакова Олександра Євдакова
Попмузика чи поп-музика: як пишеться українською, за новим правописом
Різне

Попмузика чи поп-музика: як пишеться українською, за новим правописом

Олександра Євдакова Олександра Євдакова
Михайлівна чи Михайловна: як правильно говорити і писати українською
Різне

Михайлівна чи Михайловна: як правильно говорити і писати українською

Олександра Євдакова Олександра Євдакова
Ирій чи ірій: як пишеться слово українською, згідно з новим правописом
Різне

Ирій чи ірій: як пишеться слово українською, згідно з новим правописом

Олександра Євдакова Олександра Євдакова
Дрескод чи дрес-код: як пишеться українською, згідно з новими правилами
Різне

Дрескод чи дрес-код: як пишеться українською, згідно з новими правилами

Олександра Євдакова Олександра Євдакова
«Без задних ног»...
Різне

Без задних ног: українські фразеологізми, які точно передають значення російського виразу

Вікторія Шатохіна Вікторія Шатохіна
Антоновна чи Антонівна: як правильно пишеться по батькові українською
Різне

Антоновна чи Антонівна: як правильно пишеться по батькові українською

Олександра Євдакова Олександра Євдакова
Хомич чи Хомович: як правильно писати і говорити українською
Різне

Хомич чи Хомович: як правильно писати і говорити українською

Олександра Євдакова Олександра Євдакова
Архиєпископ чи архієпископ: як пишеться українською, за новими правилами
Різне

Архиєпископ чи архієпископ: як пишеться українською, за новими правилами

Олександра Євдакова Олександра Євдакова
Якович чи Яковлевич: як правильно буде ім'я по батькові від Яків
Різне

Якович чи Яковлевич: як правильно буде ім’я по батькові від Яків

Олександра Євдакова Олександра Євдакова
Завдяки чи дякуючи: як правильно говорити і писати українською
Різне

Завдяки чи дякуючи: як правильно говорити і писати українською

Олександра Євдакова Олександра Євдакова
Ярославич чи Ярославович: як буде по батькові від імені Ярослав українською
Різне

Ярославич чи Ярославович: як буде по батькові від імені Ярослав українською

Олександра Євдакова Олександра Євдакова
Тарасович чи Тарасійович: як правильно писати по батькові українською
Різне

Тарасович чи Тарасійович: як правильно писати по батькові українською

Олександра Євдакова Олександра Євдакова
Миючий чи мийний засіб: як правильно говорити і писати українською
Різне

Миючий чи мийний засіб: як правильно говорити і писати українською

Олександра Євдакова Олександра Євдакова
Олександрійович чи Олександрович: як правильно пишеться по батькові українською
Різне

Олександрійович чи Олександрович: як правильно пишеться по батькові українською

Олександра Євдакова Олександра Євдакова
Фейсбук чи Facebook: як пишеться українською, згідно з новим правописом
Різне

Фейсбук чи Facebook: як пишеться українською, згідно з новим правописом

Олександра Євдакова Олександра Євдакова
Радості чи радости: як правильно писати в родовому відмінку радість українською
Різне

Радості чи радости: як правильно писати в родовому відмінку радість українською

Олександра Євдакова Олександра Євдакова
Валерійович чи Валерович: як правильно говорити і звертатися українською
Різне

Валерійович чи Валерович: як правильно говорити і звертатися українською

Олександра Євдакова Олександра Євдакова
Два хлопці чи хлопця: як правильно писати українською у 2025 році
Різне

Два хлопці чи хлопця: як правильно писати українською у 2025 році

Олександра Євдакова Олександра Євдакова
«Бить баклуши».
Різне

Бить баклуши: російська фраза, історія її походження та українські варіанти перекладу

Вікторія Шатохіна Вікторія Шатохіна
Як правильно писати фоє чи фойє українською: новий правопис слова
Різне

Як правильно писати фоє чи фойє українською: новий правопис слова

Олександра Євдакова Олександра Євдакова
Топмодель чи топ-модель: новий правопис і як пишеться українською
Різне

Топмодель чи топ-модель: новий правопис і як пишеться українською

Олександра Євдакова Олександра Євдакова
Дело в шляпе.
Різне

Дело в шляпе: значення російського вислову та український відповідник

Вікторія Шатохіна Вікторія Шатохіна
Андрієвич, Андріїч чи Андрійович: як правильно пишеться по батькові українською
Різне

Андрієвич, Андріїч чи Андрійович: як правильно пишеться по батькові українською

Олександра Євдакова Олександра Євдакова
Новий правопис етер чи ефір: як правильно писати українською
Різне

Новий правопис етер чи ефір: як правильно писати українською

Олександра Євдакова Олександра Євдакова
Журі чи жюрі: як правильно пишеться слово українською
Різне

Журі чи жюрі: як правильно пишеться слово українською

Олександра Євдакова Олександра Євдакова
«Работать как лошадь»
Різне

Работать как лошадь: що означає російський вираз і як передати сенс українською

Вікторія Шатохіна Вікторія Шатохіна
Доброго ранку чи добрий ранок: як правильно вітатися українською
Різне

Доброго ранку чи добрий ранок: як правильно вітатися українською

Олександра Євдакова Олександра Євдакова
Як підготуватися до НМТ 2025
РізнеСім'я

Якими будуть завдання з української на НМТ 2025 і з чого почати підготовку

Карина Тімкова Карина Тімкова
Різне

Чушь собачья: походження російської фрази та як сказати українською

Вікторія Шатохіна Вікторія Шатохіна
Доброго дня чи добрий день: як правильно вітатися українською
Різне

Доброго дня чи добрий день: як правильно вітатися українською

Олександра Євдакова Олександра Євдакова
«Свято место пусто не бывает».
Різне

Свято место пусто не бывает: які відповідники русизму є в українській мові

Вікторія Шатохіна Вікторія Шатохіна
Вебсайт чи веб-сайт: як пишеться слово українською у 2025 році
Різне

Вебсайт чи веб-сайт: як пишеться слово українською у 2025 році

Олександра Євдакова Олександра Євдакова
Як правильно пишеться напередодні: разом, окремо чи через дефіс?
Різне

Як правильно пишеться напередодні: разом, окремо чи через дефіс?

Олександра Євдакова Олександра Євдакова
Сергійович чи Сергієвич: як правильно говорити по батькові українською
Різне

Сергійович чи Сергієвич: як правильно говорити по батькові українською

Олександра Євдакова Олександра Євдакова
Миколайович чи Миколович: як правильно говорити і писати по батькові українською
Різне

Миколайович чи Миколович: як правильно говорити і писати по батькові українською

Олександра Євдакова Олександра Євдакова
Як пишеться слово «вночі» українською: разом чи окремо?
Різне

Як пишеться слово «вночі» українською: разом чи окремо?

Олександра Євдакова Олександра Євдакова
Без сучка, без задоринки
Різне

Без сучка, без задоринки: влучні українські аналоги для російського виразу

Вікторія Шатохіна Вікторія Шатохіна
Насильно мил не будешь
Різне

Насильно мил не будешь: культурна адаптації та відповідники російського вислову українською

Вікторія Шатохіна Вікторія Шатохіна
Як пишеться задля в українській мові: разом, через дефіс чи окремо?
Різне

Як пишеться задля в українській мові: разом, через дефіс чи окремо?

Олександра Євдакова Олександра Євдакова
Зірка «Тіней забутих предків» потрапила під критику через мовне питання на публіці.
Новини знаменитостей

Зірка «Тіней забутих предків» втрапила у скандал через відмову говорити українською

Карина Тімкова Карина Тімкова
Шістьсот чи шістсот: як пишеться слово українською
Різне

Шістьсот чи шістсот: як пишеться слово українською

Олександра Євдакова Олександра Євдакова
Більше
Lost your password?