Новий американський анімаційний фільм «Кракен-дівча на ім’я Рубі» від творців «Шрека» і «Кота у чоботях» отримав український зірковий дубляж, розповідає WomanEL.
Свої голоси героям мультфільму подарували українські зірки: співак Melovin, блогерки Даша Кубік і Даша Майорова. Кожен із них озвучив героя, який схожий на них самих.
Melovin перевтілився у самобутнього Тревіна. Цей герой – яскравий, оригінальний, не боїться виділятися з натовпу та понад усе цінує друзів.
За словами артиста, коли він почув про свого героя, то навіть не роздумував. Йому так подобається, що у мультиках зараз підіймається тема різномаїття і прийняття. Тепер і персонажі анімації можуть бути ексцентричними і з таким от характером, як Тревін.
Тонування і дубляж – тепер для мене не менш кайфова робота, аніж музика. Мрію про нову подібну співпрацю,
поділився співак.
Блогерка Даша Кубік здублювала харизматичну Марго. Це перша роль дівчини у дубляжі й вона їй дуже сподобалась.
Маша зізналася, що їй є чого повчитись у Марго, а сам образ виявивися комфорнтим черех їхню схожість.
Дебютом також стала для блогерки та співачки Даші Майорової роль Блісс. Ці дві героїні — люди настрою. Вони можуть бути надзвичайно спокійними або навпаки неймовірно енергійними.
За словами Даші, дублювати анімаційну героїню — фантастичний досвід. Це мрія, про яку вона навіть думати не могла.
Українські зірки запрошують переглянути «Кракен-дівча на ім’я Рубі» у кінотеатрах із 29 червня та з нетерпінням чекають на відгуки.
Раніше хорватська співачка переспівала саундтрек до мультфільму «Мавка. Лісова пісня».